Plantronics W730-M Manuel d'utilisateur

Savi® W730A-MSistema de auricular inalámbrico paradispositivos múltiplesGuía del usuario

1Alinee las patillas de la horquilla de carga con la base y presione firmemente hasta que lahorquilla se quede firme en la base.2Conecte uno de los ex

Elija la configuración del teléfono de escritorio A, B o C y conecte los cables.A Teléfono de escritorio (estándar)USO • Conecte un extremo del cable

1Con el auricular colocado, pulse brevemente el botón del teléfono de escritorio en la base.NOTA Si no dispone de control remoto de llamadas mediante

El teléfono móvil se puede emparejar con varios auriculares y dispositivosmanos libres, pero solo se puede conectar a un dispositivo a la vez. Lassigu

Conecte el cable USB.1Con el auricular colocado, pulse brevemente el botón del ordenador en la base.2Realice una llamada desde el teléfono Softphone d

Ahora que ya ha montado el auricular, instalado el software y conectadolos teléfonos, lea esta sección para conocer las características delauricular,

1Con el auricular inactivo, pulse el botón de llamada durante tres segundos hasta que el auricularparpadee en blanco dos veces.2Para activar el auricu

Para activar/desactivar la función Mute, pulse el botón para bajar el volumen durante 1,5segundos como mínimo..Cuando la función Mute está activada, e

Si hay una llamada en curso y sale del alcance operativo, oirá tres tonos bajos. Oirá un únicotono medio cuando vuelva a encontrarse dentro del alcanc

En esta sección se describen la base, sus botones y sus funciones.Conceptos básicosCuando se pulsa un botón de la base, se abre una línea telefónica/c

ContentsBienvenido 4Requisitos del sistema 4Lo que hay en la caja 5Conceptos básicos de la base y el auricular 6Accesorios 7Personalización del auricu

Fin del registroSi la base se encuentra en modo registro y desea que la base deje de buscar un auricular, pulsede nuevo el botón de registro. La luz d

Característica de pausa automáticaDespués de haber emparejado y conectado el teléfono móvil a la base, la base se conectaráautomáticamente al teléfono

Respuesta a una llamadaLa forma más fácil de responder a una llamada entrante desde el teléfono de escritorio, elteléfono móvil o el ordenador es puls

NOTA Si no dispone de control remoto de llamadas mediante un dispositivo para descolgar (HL10) oun cable (EHS), retire el auricular del teléfono de es

2Realice una llamada desde el teléfono Softphone del ordenador.3Finalice la llamada pulsando el botón de control de llamada del auricular.Compatibilid

Puede combinar el sonido de dos dispositivos cualquiera. Para ello, mantenga pulsados a la vezdos botones cualquiera de los tres de la base hasta que

Las preferencias de usuario y ajustes del dispositivo que pueden afectar alfuncionamiento del auricular se pueden modificar mediante el ControlPanel d

Característica Ajustes PredeterminadoInformación generalLínea predeterminada Teléfono de escritorio/ordenador/móvilTeléfono de escritorioAlcance Largo

Ajustes de la base AlcanceLargo hasta 100 metrosMediano hasta 45 metrosBaja hasta 15 metrosPara cambiar el alcance con la base consulte Ajuste del alc

Para realizar más de un registro, consulte Botones de registro de la base. Para obtener másinformación sobre conferencias en auriculares adicionales,

Ficha Aplicaciones 31Preferencias 31Ficha Acerca de 33Update Manager de Plantronics 33Resolución de problemas 34Teléfono 34Teléfono de escritorio 35Mó

Característica Ajustes PredeterminadoInformacióngeneralTono de Mute Estándar/bajo/apagadoApagadoTonos del sistema Estándar/bajo/apagadoEstándarSegunda

Bloqueo de característicasEl software de Plantronics permite bloquear todos los ajustes de la base para evitarmodificaciones. Se necesita una contrase

Opciones Características Ajustes PredeterminadoReproductor de medios Cuando empieza lallamadaMute/pausa/nada PausaCuando finaliza lallamadaDesactivaci

Ayúdenos a mejorar este software permitiéndonos recopilar datos anónimos de uso de lascaracterísticasCuando se selecciona, esta característica permite

El rendimiento del tiempo deconversación ha disminuidoconsiderablemente, incluso trasuna carga completa.La batería está gastada. Póngase en contacto c

mayoría de los teléfonos. ConsulteRealización de una llamadacon el teléfono de escritorioQuien recibe la llamada oye unzumbido de fondo.Aleje la base

El volumen de conversación oescucha es demasiado alto o bajo.Ajuste el volumen de escucha del auricular con el botón devolumen.Ajuste el volumen de es

No toque los contactos en la parte trasera de la unidad si no es necesario. Si el funcionamiento se ve interrumpido por interferencias, apague yencien

Enhorabuena por la compra de este producto de Plantronics. Esta guía contiene instruccionespara configurar y utilizar el sistema de auricular inalámbr

Teléfono Base y horquilla de cargaExtremo del auricularCable USB Cable de interfaz de teléfono Alimentación eléctricaLo que hay en la caja5

Base1Conector de alimentación8Botón del ordenador2Conector del dispositivo para descolgarel teléfono9Botón del teléfono móvil3Conector para el cable d

1Cable del conmutador electrónico (cable EHS) Descuelga electrónica y automáticamente elauricular del teléfono de escritorio. Permite el control de l

Personalice el auricular cambiando el extremo, colocándolo en la orejaderecha o izquierda y optimizando la posición del micrófono.El auricular incluye

1Es posible ajustar el auricular para usarlo en la oreja izquierda del siguiente modo:2Gire el eje del brazo hacia el otro lado del auricular.3Vuelva